Nell’ambito della quarta edizione di Sport for Peace in programma a Matera dal 18 al 20 aprile 2011 la Virtus Matera in collaborazione con la Ficts, Federation International Cinema Television Sportifs organizza la fase sperimentale del World Ficts Challenge e lancia su SassiLive.it il concorso internazionale per la realizzazione di cortometraggi che documentino episodi o personaggi legati al mondo dello sport.
Il concorso scade il 30 marzo 2011.
Saranno premiati il miglior cortometraggio/documentario/reportage e il miglior lavoro presentato da autori nati o residenti in Basilicata.
La serata dedicata alle proiezioni e la cerimonia di premiazione è prevista il 20 aprile a Matera.
Sono quattordici le tappe che ogni anno vengono organizzate dalla Ficts per il World Ficts Challenge. Il tour che mette insieme cinema e sport si concluderà a Doha, nel Qatar.
Sport for peace presenta International Short Film Festival
Regolamento del concorso per la realizzazione di cortometraggi legati al mondo dello sport
1. Presentazione dei cortometraggi
a) Possono partecipare al Concorso i film provenienti da tutto il mondo (se in lingua straniera con i sottotitoli in italiano),Tutte le opere (durata massima 30 minuti) che documentino e raccontino lo sport, dovranno pervenire alla segreteria del Festival entro il 30 marzo 2011. La partecipazione è gratuita.
b) Le opere, inviate su supporto DVD-R o MiniDv. dovranno pervenire, al seguente indirizzo:
VIRTUS MATERA associazione polisportiva dilettantistica
Vico I La Martella, 9 – 75100 Matera (MT)
Sulla busta di spedizione va posta la dicitura
“Sport for Peace – MATERA INTERNATIONAL FICTS FESTIVAL”
c) I supporti inviati non saranno restituiti. Le spese di spedizione sono a carico del mittente.
d) Il materiale da inviare è il seguente:
I. Il DVD del film;
II. la sinossi del film in italiano o in inglese di non più di 50 parole, in formato word;
III. La scheda di iscrizione e la liberatoria, allegate al presente bando, debitamente compilate.
e) Si raccomanda, contestualmente all’invio di tutto il materiale richiesto, di inviare una e-mail “con richiesta lettura ricevuta” alla Segreteria del Festival (info@virtusmatera.net), informando dell’avvenuta spedizione.
f) Le copie di proiezione dei film selezionati provenienti dai Paesi non appartenenti all’Unione Europea debbono essere inviati via corriere con la dicitura “Senza valore commerciale. Solo per scopi culturali”.
2. Selezione
a) La selezione dei cortometraggi avviene a cura e a giudizio insindacabile di una Commissione composta da professionisti del settore cinematografico e da rappresentanti di “Sport for Peace – MATERA INTERNATIONAL FICTS FESTIVAL “.
b) Verranno selezionati un numero variabile di opere per garantire una durata massima all’evento. La lista verrà pubblicata sul sito www.virtusmatera.net e sul sito ufficiale della FICTS www.sportmoviestv.com in data 4 aprile 2011. I registi selezionati saranno preventivamente contattati dalla segreteria organizzativa.
3. Proiezione dei cortometraggi
a) Le proiezioni si effettueranno in un’unica serata, mercoledì 20 Aprile 2011 a Matera.
b) Seguirà la “Cerimonia di Premiazione”. “Sport for Peace – MATERA INTERNATIONAL FICTS FESTIVAL “ non si farà carico di alcuna spesa per la presenza degli autori alla proiezione. Per gli autori ed i produttori delle opere selezionate sono previste particolari facilitazioni presso gli Hotel di Matera convenzionati con il Festival.
4. Premiazione
a) La Commissione di “Sport for Peace – MATERA INTERNATIONAL FICTS FESTIVAL” nominerà una giuria qualificata che assegnerà i seguenti premi:
I. I cortometraggi giudicati migliori parteciperanno a “SPORT MOVIES & TV 2011 – 29th Milano International FICTS Fest – Milano, 28 Ottobre – 2 Novembre.
II. Verrà assegnato inoltre, un premio speciale al cortometraggio realizzato da autori nati o residenti in Basilicata.
5. Accettazione del Regolamento
a) L’iscrizione e la partecipazione al Festival implicano la piena accettazione del presente regolamento in tutti i suoi punti. E’ responsabilità di autori, produttori, distributori o altri soggetti che presentano il film, garantire di essere legittimamente autorizzati a iscrivere il film al festival. La direzione del festival ha il diritto di dirimere tutti i casi non previsti dal presente regolamento, nonché di derogare al regolamento stesso in casi particolari e ben motivati. Per ogni eventuale contestazione sull’interpretazione dei singoli articoli del regolamento fa fede il testo originale redatto in lingua italiana.
b) Con l’accettazione del regolamento, il partecipante autorizza l’organizzazione al trattamento dei propri dati personali per finalità legate esclusivamente al concorso e secondo quanto previsto dal decreto legislativo del 30 giugno 2003 n. 196.
c) Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi ai seguenti indirizzi:
E-Mail: info@virtusmatera.net
Sito internet: www.virtusmatera.net
Scheda di partecipazione / Entry Form
1° Festival Internazionale di Cortometraggi
Sport for Peace – MATERA INTERNATIONAL FICTS FESTIVAL 2011
DATI DI CHI ISCRIVE L’OPERA / SUBSCRIBER’S DETAILS
Cognome | Surname
Nome | Name
Società | Company
Indirizzo | Address
Città | City
Codice Postale | Postcode / Zip
Nazione | Country
Telefono | Phone Number
E?Mail
Website
DATI DELL’OPERA / WORK DETAILS
Titolo | Title
Data di realizzazione | Date Completed
Durata | Running Time
Regia | Direction
Formato | Format
Sceneggiatura | Screenplay
Produzione | Production
Cast
Fotografia | Photography
Musica | Music
Montaggio | Editing
Liberatoria
1° Festival Internazionale di Cortometraggi
Sport for Peace – MATERA INTERNATIONAL FICTS FESTIVAL 2011
In caso di più autori compilare una Liberatoria per ognuno
Il/la sottoscritto/a ________________________________________________________
Nato/a _____________________________________ provincia di ______ il __________
Residente in ____________________________________________ provincia di______
Via _____________________________________________________ CAP ___________
Telefono ____________________________ e-mail _____________________________
Autore/Produttore/Distributore (barrare le ipotesi che non ricorrono) dell’opera
intitolata “______________________________________________________________”
concedo la liberatoria per la proiezione della suddetta opera durante Sport for Peace SHORTFILM FESTIVAL 2011 e l’uso della stessa per il 1° Festival Internazionale di Cortometraggi “Sport for Peace – MATERA INTERNATIONAL FICTS FESTIVAL 2011” e per fini promozionali strettamente legati alla comunicazione del festival.
Autorizzo l’uso del film nei seguenti casi (barrare con una croce):
o proiezioni in altri festival collegati o rassegne culturali senza fini di lucro.
o messa in onda su tv pubbliche o private relativamente a programmi dedicati a Sport for Peace – MATERA INTERNATIONAL FICTS FESTIVAL 2011.
o eventuale inclusione in DVD promozionale.
Dichiaro inoltre:
1. che la mia opera ? è / ? non è tutelata dalla S.I.A.E.(barrare l’ipotesi che ricorre)
2. di possedere tutti i diritti annessi e connessi sull’opera sopra citata
3. di assumermi tutta la responsabilità per l’utilizzo delle musiche e delle eventuali immagini non originali presenti nell’opera.
Autorizzo l’organizzazione a trattare i miei dati ai sensi della legge sulla privacy 196/03, essi verranno utilizzati solo per scopi inerenti al concorso o manifestazioni per cui venga dato il consenso tramite la presente liberatoria.
Data e Firma
SPORT FOR PEACE_2011 – INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL
Short film competition
APD VIRTUS MATERA organize the first edition of Sport for Peace SHORT FILM FESTIVAL. The event falls into the program of World FICTS Challenge, a World Competition organized by the Federation International Cinema Television Sportifs, that will take place in Matera from 18th to 20th April 2011.
Regulation
1. Short film’s introduction
a) To the competition can participate the films from all over the world (If they are in other languages they need Italian’s subtitles). All the works (maximum 30 minutes), that prove and tell about the sport, will be sent to the secretary of the Festival by the 30th March 2011. The participation is totally free.
b) The works in DVD or Mini DV o DVD format, will be sent to the following address:
VIRTUS MATERA associazione polisportiva dilettantistica
Vico 1 La Martella, 9 -75100 Matera (MT)
On the envelope put the wording “ Sport for Peace SHORT FILM FESTIVAL”
c) The works will not be returned. The delivery charges are totally charged by the sender.
d) The equipment which must be sent is:
I. The film in DVD;
II. The synopsis of the film in Italian or in English in maximum 50 words, in Word format;
III. The registration form and the releasing, enclosed in this announcement, have to duly be completed.
e) We advice, contextual to the send of all the requested equipment, to send an e-mail “required reading received” to the Secretary of the festival (info@virtusmatera.net), informing about the shipping notice.
f) The projection’s copies of the films selected, coming from the countries which aren’t part of the European Union, have to be sent by courier with the wording “Without commercial value. Only for cultural purposes”.
2. Selection
a) The short film’s selection is by an unchallengeable decision from the Commission formed by professional people of the cinematographic area and by representatives of Sport for Peace SHORT FILM FESTIVAL.
b) A different number of works will be selected to assure the permanence of the event.
The list will be published on the website: the 4th April 2011.The directors selected will be pre-emptively contacted by the Secretary.
3. Short film’s projection
a) The projections will be showed during an evening, Wednesday 20th April 2011 in Matera.
b) After there will follow the awards ceremony. Sport for Peace SHORT FILM FESTIVAL
will not be responsible of the expense for the presence of the authors of the projection. For the authors and the film producers are provided particulars facilities at the Hotel placed in Matera, that have an agreement with the Festival.
4. Prize-giving
a) The Commission of the Sport for Peace SHORT FILM FESTIVAL will appoint a skilled panel, which will award the following prizes:
I. The short film judged the best film will participate in “SPORT MOVIES & TV 2011”
29th Milano International FICTS Fest – Milan, October 28th – November 2nd 2011.
II. Will be special rewarded, also a short film realized by the authors born and resident in Basilicata.
5. Acceptance of the rules
a) The entering and the participation to the festival implicate the totally acceptance of this regulation for all the points. It is the responsibility of the authors, producers, distributors or other subjects who present the film, to assure the justifiable authorization to enter the film at the festival. The direction of the festival has the right to decide all the cases not provided in this regulation, as well as to break with the regulations in particular cases and justified. For any dispute about the interpretation of individual articles of this regulation the model is the original text written in Italian.
b) With the acceptance of the rules, the participant authorizes the organization to the processing of personal data for purposes related solely to the competition in accordance with Legislative Decree 30th June 2003 n. 196.
c) For more information, please contact the following addresses: