Il cortometraggio animato ‘In the Shadow of the Cypress’ diretto dai registi iraniani Shirin Sohani e Hossein Molayemi e distribuito da Voce Spettacolo di Walter Nicoletti vince l’Oscar nella categoria Best Animated Short Film portando il nome della casa di produzione e distribuzione con sede a Matera ed operativa a Los Angeles nell’Olimpo del cinema mondiale.
Il risultato di un lavoro meticoloso, di una visione chiara e di un programma di qualificazione che ha permesso alla pellicola di competere ad Hollywood e affermarsi sul palcoscenico più prestigioso del mondo. Voce Spettacolo rende così possibile ciò che per molti sembrava irraggiungibile: portare un corto a vincere l’Oscar.
“Sapevamo di avere tra le mani qualcosa di speciale, ma serviva il giusto percorso per portarlo fino in fondo. Il nostro programma di qualificazione agli Oscar è nato proprio per questo: dare ai registi e produttori la possibilità di vincere il Premio Oscar e arrivare ai massimi livelli,” ha dichiarato Walter Nicoletti, fondatore di Voce Spettacolo e artefice di una campagna che ha portato il corto sotto i riflettori più prestigiosi del mondo.
Il viaggio di In The Shadow of the Cypress è stato straordinario: dalla vittoria nei più prestigiosi festival internazionali, tra cui anche il Marateale, alla shortlist, fino alla nomination. Un percorso scandito da momenti salienti, come la proiezione speciale dello spot promozionale a Times Square. Un viaggio epico che oggi si conclude con il massimo riconoscimento possibile: l’Academy Award.
Questa vittoria non è solo un trionfo per il film, ma un punto di svolta per il futuro della distribuzione oltreoceano. Con Voce Spettacolo il cinema indipendente ha finalmente il diritto di sognare in grande e di vincere.
Oggi, Voce Spettacolo di Walter Nicoletti scrive una pagina di storia del cinema.
“Con un percorso lastricato di impegno ed entusiasmo, compiendo i passi giusti per avviarsi a conquistare l’ambita statuetta, In the Shadow of cypress”, il corto d’animazione diretto dai registi iraniani Hossein Molayemi Shirin Sohani, ha conquistato l’Oscar nella sezione dedicata.
A Walter Nicoletti e la sua casa di distribuzione Voce Spettacolo con sedi a Matera e Los Angeles vanno i complimenti della Lucana Film Commission, che promuoverà la circuitazione in Basilicata di questo lavoro ambientato in Iran.
Ricordiamo che il corto aveva vinto il “Marateale in short” 2024 prima di iniziare la sua corsa verso gli Oscar.
Voce Spettacolo (Matera) di Walter Nicoletti vince Premio Oscar con “In The Shadow of the Cypress” e conquista Hollywood. Congratulazioni Presidente Regione Basilicata Vito Bardi
Bardi: l’Oscar parla anche lucano. Congratulazioni a Walter Nicoletti e alla sua Voce Spettacolo. Premio per il miglior cortometraggio di animazione
Dichiarazione del Presidente della Regione Basilicata, Vito Bardi: “Esprimo le mie più sincere congratulazioni a Walter Nicoletti e alla sua Voce Spettacolo per il prestigioso traguardo raggiunto con la vittoria dell’Oscar per il miglior cortometraggio d’animazione. Il successo di “In the Shadow of the Cypress” è motivo di grande orgoglio per Matera e per l’intera Basilicata, dimostrando ancora una volta come il nostro territorio sia capace di esprimere eccellenze nel panorama cinematografico internazionale.
Questo riconoscimento conferma il ruolo sempre più centrale di Matera nel mondo del cinema, un percorso iniziato con la sua designazione a Capitale Europea della Cultura e consolidato grazie al talento e alla determinazione di professionisti lucani come Nicoletti. La Regione Basilicata continuerà a sostenere e valorizzare il settore audiovisivo, consapevole del suo straordinario potenziale culturale ed economico. A Walter Nicoletti, ai registi Shirin Sohani e Hossein Molayemi e a tutto il team di Voce Spettacolo rivolgo un grande applauso e l’augurio di nuovi, straordinari successi”.
Voce Spettacolo (Matera) di Walter Nicoletti vince Premio Oscar con “In The Shadow of the Cypress” e conquista Hollywood. Congratulazioni Marateale
Los Angeles, 3 marzo 2025 – Il corto animato “In The Shadow of the Cypress” trionfa agli Oscar: grande successo per il vincitore del concorso “Marateale in Short”.
“In The Shadow of the Cypress”, il cortometraggio animato diretto da Shirin Sohani e Hossein Molayemi, ha conquistato il prestigioso Premio Oscar nella categoria Best Animated Short Film. Il film, che aveva gia ottenuto il riconoscimento al “Marateale in Short” il concorso dedicato ai cortometraggi nell’ambito del festival Marateale – Premio Internazionale Basilicata, selezionato dalla giuria composta da Tarak Ben Ammar, Paride Leporace e Manuela Rima, grazie alla collaborazione di Voce e Spettacolo di Walter Nicoletti che ne ha curato la distribuzione, conferma cosi il suo straordinario valore artistico e narrativo.
“Siamo orgogliosi di aver premiato in anteprima un’opera di cosi grande qualità” – dichiarano all’unisono gli organizzatori del Marateale, Antonella Caramia e Nicola Timpone, i quali sottolineano: “Il trionfo agli Oscar dimostra l’importanza del nostro impegno nella valorizzazione del talento emergente e nella promozione del cinema di qualità”.
Il cortometraggio si distingue per la sua poetica animazione e la profonda narrazione, che affronta tematiche universali con uno stile visivo di grande impatto. La vittoria agli Academy Awards rappresenta non solo un successo per gli autori, ma anche un riconoscimento alla crescente rilevanza del Marateale come trampolino di lancio per giovani talenti del cinema internazionale.
L’organizzazione del Marateale rinnova il proprio impegno nel sostenere il cinema indipendente e celebra con entusiasmo questo straordinario traguardo, augurandosi che sempre più registi possano trovare nel festival un’opportunità per farsi conoscere nel panorama cinematografico. Con l’occasione gli organizzatori ringraziano il team di selezionatori capeggiato da Egidio Matinata che ogni anno seleziona con grandissima attenzione l’enorme quantità di materiale che si iscrive ai concorsi.
Voce Spettacolo (Matera) di Walter Nicoletti vince Premio Oscar con “In The Shadow of the Cypress” e conquista Hollywood. Congratulazioni del presidente del Consiglio regionale della Basilicata, Marcello Pittella
“Complimenti a Walter Nicoletti, distributore del corto ‘In the Shadow of the Cypress’, dei registi iraniani Shirin Sohani e Hossein Molayemi, che si è aggiudicato l’Oscar come Best Animated Short Film. Per la Basilicata un successo che rilancia talenti lucani e location uniche”.
